Paypal | Formosa Pride 2019 | Taipei Gay Parade Parties

Paypal 購票說明

Thanks for your supporting for the event.
感謝您對於本活動的支持。
이번 이밴트에 대한 당신의 서포트에 감사드립니다.
ขอขอบคุณสำหรับทุกๆคน ที่ให้การสนับสนุนงานของเราในครั้งนี้
このイベントのご支援いただき、誠にありがとうございました。

活動場地 / Venues

今年的 Formosa Pride 台北遊行趴趴趴將分別在三個台北最新的場地舉辦，而且更重要的是這次場地比起往年的會場更大更優！星期五、六晚間的活動場地在文湖線靠近捷運劍南路站，星期天的活動場地位於西門町，而 after 趴則選在台北市中心。這三個活動場地都是台北的新場地，而且全部都比去年同時段的派對更好，感謝大家支持！

We will be hosting Formosa Pride parties at three different venues which are the newest in Taipei and more importantly better and bigger than last year’s. The parties on Friday and Saturday will be held in a place near the BR15 MRT station on the brown line. The Sunday party will be in Ximending, while the after party will be in central Taipei.

The three venues are the newest venues in Taipei. All are better than the party venues of the same period last year. Thanks.

購票憑證 / チケットの領收書 / Ticket Receipt

於 Paypal 購買網路預售票的交易確認信即為購票憑證，取票時請將交易確認信的列印紙本或是手機畫面交由工作人員核對。

購入頂きましたチケットは、郵送対応はしておりません。Paypal の領收書を印刷して持参頂くか、携帯のお支払い画面をイベント当日受付でご提示ください。

Those who purchased Formosa pride presale tickets with PayPal, please note that the confirmation email is the receipt. You can present it to staff to collect your tickets.

畫面需包含購票時間與購票者姓名
画面には、購入時と購入者の名前が
含まれていなければなりません
Clearly indicates the time and name placed the order

取票說明 / チケット交換 / Collecting Tickets

預先領票 / 事前交換 / Pick up tix in advance

活動開始前兩天開放預先領票，請攜帶購票憑證於下列時間至西門紅樓2樓秘密花園領取票卡。換票並當場消費可優惠折抵現金$50台幣乙次（特價與促銷活動不參與折抵）

事前の交換をご希望の方は、イベントの2日前から下記の営業時間に西門紅二階の The Secret Garden にPayPalの領收書を印刷して持参頂くか、携帯のお支払い画面をスタッフにて交換致しております。チケットの交換時アルコール購入は、NT$50の現金に割り引くことができます（特別価格とプロモーションは割引に含まれていません）

You can collect your tickets 2 days before the event start in the following schedule. Please bring your ticket receipt (order confirmation email) to The Secret Garden on 2F in Ximen Red House in Taipei to pick tickets.
After you pick up the tickets at Secret Garden, you can also get a NT$50 voucher which can be redeemed immediately at the club. (except for discounts and promotions)

10/22 二 20:00~01:00
10/23 三 20:00~01:00
10/24 四 20:00~01:00

現場領票 / 現地交換 / Pick up tix at the entrance

請攜帶購票憑證於售票口排隊進場取票，建議您採取預先領票方式，以結省進場時間。

現地交換をご希望の方は、PayPal の領收書を印刷して持参頂くか、携帯のお支払い画面をイベント当日受付でご提示ください。

You can collect your tickets at the entrance of the party. Please present your ticket receipt (order confirmation email) to the staff. In order to save your time, we recommend all the participator pick up tickets in advance.

取票點 / チケット交換処 / Ticket Collecting Point

The Secret Garden

the Secret Garden 秘密花園

02-2375-2675

西門紅樓２樓 Red House 2F

台北市成都路10巷31-33號2F
2F, No.31, Lane 10, Chengdu Road, Wanhua District, Taipei City, Taiwan

注意事項

為確保活動順利進行，活動入口處將執行嚴格搜身檢查！
本活動嚴禁攜帶與使用違禁品，若經發現將立即請離現場。
所有活動，當晚 00:00 前不提供自由外出服務，請多見諒。
任一活動若達到法定容留人數，即停止現場購票及入場，需待有人外出才再開放進場（一出一進），持預售票朋友可以優先入場，請盡量提早入場，避開管制時段。
所有活動，該館室內嚴禁吸菸，若違反規定將請離現場並不予退票。
現場工作人員保留修改、解釋、變更規範的權利，並可拒絕任何不適當的人員入場。
未滿18歲及未攜帶身分證明文件者禁止入場。
請注意服裝儀容，嚴禁穿著拖鞋與露腳指之涼鞋入場。
主辦單位保留請離神智不清者之權力。

ATTENTION

To ensure a smooth running of the event, a security check will be performed at the entrance.
No illegal items are allowed throughout the activity. Those found carrying them will be asked to leave immediately.
To control the flow, no free re-entry will be permitted before 0:00.
No more admission allowed when the number of people reached the legal capacity. Admission will be continued only when some attendants leave the party (one out one in). Those with advanced tickets have the admission priority.
Smoking is not allowed inside the entire venue, and violators will be asked to leave.
Venue workers reserve the rights to amend, interpret and alter the party regulations, and are empowered to refuse entry of people considered improper for the event.
No entry for people aged below 18 or those who fail to show their Identification documents.
No flip-flops/slippers/sandals are allowed in.
Party organizers reserve the right to ask those who are in the state of stupor to leave.

PARTY SCHEDULE

FORMOSA GOGOs

AERIAL DANCERs

WOOF GOGOs